{"id":605,"date":"2009-10-07T02:11:09","date_gmt":"2009-10-06T22:11:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shahidov.com\/?p=605"},"modified":"2009-12-19T19:25:41","modified_gmt":"2009-12-19T15:25:41","slug":"qazaxistan-turk-v%c9%99-fars-aliml%c9%99rin%c9%99-ev-sahibliyi-edir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shahidov.com\/?p=605","title":{"rendered":"QAZAXISTAN T\u00dcRK V\u018f FARS AL\u0130ML\u018fR\u0130N\u018f EV SAH\u0130BL\u0130Y\u0130 ED\u0130R"},"content":{"rendered":"<p><strong>Firdovsinin \u201c\u015eahnam\u0259\u201d \u0259s\u0259rin\u0259 h\u0259sr olunmu\u015f beyn\u0259lxalq elmi konfransda Az\u0259rbaycan\u0131 g\u0259nc alim \u018fhm\u0259d \u015eahidov t\u0259msil edir<\/strong><br \/>\nBug\u00fcn Qazax\u0131stan\u0131n Almat\u0131 \u015f\u0259h\u0259rind\u0259 beyn\u0259lxalq elmi konfrans \u00f6z i\u015fin\u0259 ba\u015flay\u0131b. Konfrans\u0131n m\u00f6vzusu dahi m\u00fct\u0259f\u0259kkir Firdovsinin \u015fah \u0259s\u0259ri olan \u201c\u015eahnam\u0259\u201d il\u0259 ba\u011fl\u0131d\u0131r.<!--more--> 7-8 Oktyabrda ke\u00e7iril\u0259c\u0259k \u201cB\u00f6y\u00fck sivilizasiya v\u0259 \u00ab\u015eahnam\u0259\u00bb\u201d adl\u0131 beyn\u0259lxalq konfrans Qazax\u0131stan Respublikas\u0131 M\u0259d\u0259niyy\u0259t v\u0259 \u0130nformasiya Nazirliyi v\u0259 Qazax\u0131stan Milli Kitabxanas\u0131 t\u0259r\u0259find\u0259n t\u0259\u015fkil olunub. Konfransa d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rd bir yan\u0131ndan aliml\u0259r t\u0259\u015frif buyurub. Konfransda t\u00fcrk v\u0259 fars \u0259d\u0259biyyat\u0131n\u0131n m\u0259hsulu kimi t\u0259qdim olunan \u201c\u015eahnam\u0259\u201d \u0259s\u0259rin\u0259 f\u0259rqli bax\u0131\u015flar ifad\u0259 olunacaq. Rusiya, \u0130ran, Qazax\u0131stan, T\u00fcrkiy\u0259, T\u00fcrkm\u0259nistan v\u0259 dig\u0259r \u00f6lk\u0259l\u0259rd\u0259n g\u0259lmi\u015f i\u015ftirak\u00e7\u0131lar\u0131n da qat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 beyn\u0259lxalq konfransda Az\u0259rbaycan\u0131 g\u0259nc alim \u018fhm\u0259d \u015eahidov t\u0259msil ed\u0259c\u0259k.<\/p>\n<p>\u201c\u00ab\u015eahnam\u0259\u00bb \u0259s\u0259ri Az\u0259rbaycan ziyal\u0131lar\u0131n\u0131n g\u00f6z\u00fc il\u0259\u201d adl\u0131 m\u0259ruz\u0259 il\u0259 \u00e7\u0131x\u0131\u015f ed\u0259c\u0259k \u018fhm\u0259d \u015eahidov h\u0259m konfrans bar\u0259d\u0259, h\u0259m d\u0259 \u201c\u015eahnam\u0259\u201d \u0259s\u0259ri haqq\u0131nda \u00f6z fikirl\u0259rini biziml\u0259 b\u00f6l\u00fc\u015fd\u00fc. \u018f.\u015eahidovun s\u00f6zl\u0259rin\u0259 g\u00f6r\u0259, &#8220;\u015eahnam\u0259&#8221; sad\u0259c\u0259 \u0435pik bir dastan d\u0435yil, onun i\u00e7\u0259risind\u0259 c\u0259ngav\u0259rlik romanlar\u0131 il\u0259 yana\u015f\u0131 siyasi, m\u0259n\u0259vi v\u0259 t\u0259rbiy\u0259vi m\u0259qamlar da y\u0435r al\u0131r. M\u00f6vzular\u0131n v\u0259 janrlar\u0131n r\u0259ngar\u0259ngliyi kitab\u0131n b\u0259dii k\u0435yfiyy\u0259tin\u0259 h\u0435\u00e7 d\u0259 x\u0259l\u0259l g\u0259tirmir, \u00e7\u00fcnki m\u00fc\u0259llif b\u0259hs \u0435tdiyi m\u00f6vzulardan as\u0131l\u0131 olmayaraq h\u0259r zaman s\u0259lis v\u0259 r\u0259van dild\u0259 yaz\u0131r.<\/p>\n<p>Az\u0259rbaycan ziyal\u0131lar\u0131n\u0131n \u201c\u015eahnam\u0259\u201d \u0259s\u0259rin\u0259 m\u00fcnasib\u0259tin\u0259 g\u0259linc\u0259, g\u0259nc alim bildirdi ki, Firdovsinin d\u00fcnya \u015f\u00f6hr\u0259tli \u201c\u015eahnam\u0259\u201d \u0259s\u0259ri bir \u00e7ox dill\u0259r\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259 olunmu\u015f, \u015fair v\u0259 yaz\u0131\u00e7\u0131lar, alim v\u0259 ziyal\u0131lar t\u0259r\u0259find\u0259n ara\u015fd\u0131r\u0131lm\u0131\u015fd\u0131r. Az\u0259rbaycan dilin\u0259 d\u0259f\u0259l\u0259rl\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259 edilmi\u015f bu \u0259s\u0259r bar\u0259d\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131 aliml\u0259r, ziyal\u0131lar v\u0259 inc\u0259s\u0259n\u0259t xadiml\u0259ri \u00f6z fikirl\u0259rini bildirmi\u015f v\u0259 Firdovsinin \u201c\u015eahnam\u0259\u201dsind\u0259n ilhamlan\u0131b yeni-yeni r\u0259ngar\u0259ng \u0259s\u0259rl\u0259r yaratm\u0131\u015flar. Onlardan ADR-in banisi M\u0259mm\u0259d \u018fmin R\u0259sulzad\u0259ni misal g\u00f6st\u0259rm\u0259k olar. M\u0259hz Firdovsinin \u201c\u015eahnam\u0259\u201dsini oxuduqdan sonra M.\u018f.R\u0259sulzad\u0259 oturur v\u0259 xeyli d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr. 7-8 g\u00fcn \u0259rzind\u0259 \u201c\u018fsrimizin S\u0259yavu\u015fu\u201d \u0259s\u0259rini q\u0259l\u0259m\u0259 al\u0131r.<\/p>\n<p>Dig\u0259r bir Az\u0259rbaycan dahisi \u2013 Az\u0259rbaycan musiqisinin banisi \u00dczeyir Hac\u0131b\u0259yov 1909-1915-ci ill\u0259rd\u0259 bir-birinin ard\u0131nca &#8220;\u015eeyx S\u0259nan&#8221; (1909), &#8220;R\u00fcst\u0259m v\u0259 S\u00f6hrab&#8221; (1910), &#8220;\u015eah Abbas v\u0259 Xur\u015fidbanu&#8221; (1912), &#8220;\u018fsli v\u0259 K\u0259r\u0259m&#8221; (1912), &#8220;Harun v\u0259 Leyla&#8221; (1915) milli operalar\u0131n\u0131 yazm\u0131\u015fd\u0131r. Bu operalar\u0131n librettolar\u0131n\u0131 \u00dc.Hac\u0131b\u0259yov xalq dastanlar\u0131 v\u0259 r\u0259vay\u0259tl\u0259ri, el\u0259c\u0259 d\u0259 Firdovsinin &#8220;\u015eahnam\u0259&#8221; \u0259s\u0259rinin motivl\u0259ri \u0259sas\u0131nda yazm\u0131\u015fd\u0131r.<\/p>\n<p>\u201c\u015eahnam\u0259\u201d \u0259s\u0259rinin fars \u0259d\u0259biyyat\u0131n\u0131n m\u0259hsulu kimi b\u00fct\u00fcn d\u00fcnyada t\u0259bli\u011f olunmas\u0131n\u0131 he\u00e7 c\u00fcr q\u0259bul etm\u0259y\u0259n \u018fhm\u0259d \u015eahidov bu \u0259s\u0259ri t\u00fcrk-fars \u0259d\u0259biyyat\u0131n\u0131n m\u0259hsulu kimi qiym\u0259tl\u0259ndirir v\u0259 bu kitab\u0131 b\u0259\u015f\u0259riyy\u0259t tarixinin \u0259v\u0259zolunmaz n\u00fcmun\u0259si kimi q\u0259bul edir.<br \/>\nQeyd ed\u0259k ki, g\u0259nc alim \u018fhm\u0259d \u015eahidov bundan \u0259vv\u0259l d\u0259 T\u00fcrkiy\u0259 v\u0259 Q\u0131r\u011f\u0131z\u0131standa t\u0259\u015fkil olunmu\u015f beyn\u0259lxalq elmi konfranslarda u\u011furla \u00e7\u0131x\u0131\u015f etmi\u015fdir.<\/p>\n<p><strong>\u201cAzadl\u0131q\u201d q\u0259zeti<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Firdovsinin \u201c\u015eahnam\u0259\u201d \u0259s\u0259rin\u0259 h\u0259sr olunmu\u015f beyn\u0259lxalq elmi konfransda Az\u0259rbaycan\u0131 g\u0259nc alim \u018fhm\u0259d \u015eahidov t\u0259msil edir Bug\u00fcn Qazax\u0131stan\u0131n Almat\u0131 \u015f\u0259h\u0259rind\u0259 beyn\u0259lxalq elmi konfrans \u00f6z i\u015fin\u0259 ba\u015flay\u0131b. Konfrans\u0131n m\u00f6vzusu dahi m\u00fct\u0259f\u0259kkir Firdovsinin&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-605","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-elmi-konfranslar"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shahidov.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shahidov.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shahidov.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shahidov.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shahidov.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.shahidov.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/605\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shahidov.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shahidov.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shahidov.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}