2.3.2.Силлабическая структура двусложных слов азербайджанского языка

По сравнению с русским языком, который отличается богатой силлабической структурой в связи с наличием в нем многочисленных консонантных сочетаний как в начале, так и в конце слова, в особенности в интервокальном положении, в азербайджанском языке структурных типов слога намного меньше, так как в нем консонантные сочетания в некоторых позициях вообще не представлены, и если они имеются, то в меньшем количестве.

Так, если в русском языке обнаружен 21 тип слога (1. Г – а-том, 2. СГ мы, 3. ССГвсе, 4. СССГ – мгла, 5. ССССГвстре-ча, 6. ГС – ад, 7. ГСС акт, 8. ГССС искр, 9. СГС – сад, 10. СГСС – толк, 11. СГССС – текст, 12. СГСССС монстр, 13. ССГС – штат, 14. ССГСС – спорт, 15. ССГССС – сфинкс, 16. ССГСССС – графств, 17. СССГСвстать, 18. СССГСС – страсть, 19. СССГСССС – у-стройств, 20. ССССГС – взгляд, 21. ССССГСС – всплеск) (4, 43), то в АЯ выявлено всего 17 типов слога ( 1. Г – о, 2. ГС – on, 3. СГ – su, 4. ГСС – əmr, 5. ССГ – psi-xi, 6. СГС – şah-lıq, 7. СГСС – gənc-lik, 8. ССГСfraq- ment, 9. СССГ – stra-teq, 10. ГССС – ole-andr, 11. СГССС – or-kestr, 12. ССГСС – kon-flikt, 13.СССГС –skrip-ka, 14.ССГССС – spektr, 15. CCCГCCsprint, 16.СССГССС – Bryansk, 17. СГССССVoljsk, из них в собственно азербайджанских словах встречается : по мнению одних языковедов 6 типов (1,26; 5) (Г, СГ, ГС, СГС, ГСС, СГСС), по мнению других – 7 типов слога. Так, А.Алекперов (1, 26), Н.А.Баскаков (5) выделяют в собственно азербайджанских словах 6 типов слога, а А.Демирчизаде выделяет еще 7-ой тип (ССГС), представленный единственным словом плов (2, 104), А.Ахундов же сюда добавляет еще слово qrov (3, 261).

Изучение силлабической структуры двусложных слов азербайджанского языка, включающих 10044 слова, показало, что если в составе всех слов азербайджанского языка встречается 17 типов слога, то в составе двусложных слов нами обнаружено 13 типов слога. Из них 11 типов встречается как в составе начального, так и в составе конечного слога. Из двух остальных типов 1 тип (СССГСskrip-ka) встречается в составе начального слога, а второй тип (ГССС – pi-astr) – в составе конечного слога. Сказанное можно показать в следующей таблице:

ТИПЫ СЛОГОВ
ПО КОЛИЧЕСТВУ ЗВУКОВ
СТРУКТУРА
СЛОГА
НАЧАЛЬНЫЙ
СЛОГ
КОНЕЧНЫЙ
СЛОГ
Однозвуковые Г + +
Двузвуковые СГ + +
ГС + +

Трехзвуковые

СГС + +
ССГ + +
ГСС + +

Четырехзвуковые

СГСС + +
ССГС + +
СССГ + +
ГССС _ +

Пятизвуковые

СГССС + +
ССГСС + +
СССГС + _
Все 13 12 12

Из 12 типов начальных слогов 1 тип является неприкрыто-открытым (Г), 2 типа – неприкрыто-закрытыми (ГС, ГСС), 3 типа – прикрыто –открытыми (СГ, ССГ, СССГ), 6 типов – прикрыто-закрытыми (СГС, СГСС, ССГС, СГСС, ССГСС, СССГС). Из 12 типов слога, встречающихся в составе конечного слога, 1 тип является неприкрыто-открытым (Г), 3 типа – неприкрыто-закрытыми ( ГС, ГСС, ГССС), 3 типа – прикрыто-открытыми (СГ, ССГ, СССГ) и 5 типов – прикрыто- закрытыми (СГС, СГСС, ССГС, ССГСС, СГССС).

Слоги, встречающиеся в составе слов АЯ, состоят минимум из 1 звука, максимум из 7 звуков. Интересно, что в азербайджанской фонетической литературе в качаестве семизвукового слога типа – СССГССС для азербайджанского языка приводится название русского города Брянск, имеющего в русском языке слоговую структуру ССГССС, которое в азербайджанском языке передается на письме как Bryansk (2,104;3,267). Встречающееся в азербайджанской письменной передаче данного слова консонантное сочетание [bry] в самом русском названии этого города отсутствует, так как в нем есть сочетание мягкого согласного [р’] с гласным непереднего ряда [а], между которыми имеется [и]-образный переходный участок – [бр’ианск]. Но в связи с отсутствием в азербайджанском языке самостоятельных мягких согласных эта [и]-образность в русских словах при передаче их на письме в АЯ часто заменяется среднеязычным [y] (русским [j] ): русское ря [р’а] превращается в азербайджанское [rya]. Шестизвуковые азербайджанские слоги также встречаются в заимствованных словах: СГСССС – Voljsk, ССГССС – Dnestr, spektr, СССГСС – sprint .

В связи с тем, что слоги, встречающиеся в двусложных словах азербайджанского языка, состоят минимум из 1-го и максимум из 5-и звуков, то двусложные слова азербайджанского языка могут состоять минимум из 2-х и максимум из 10-ти звуков. Но в азербайджанском языке нет двухзвуковых двусложных слов, а десятизвуковым является одно единственное двусложное заимствованное слово landsknext. Слово ландскнехт в русском языке является девятизвуковым, так как встречающееся в его составе буквосочетание дс по законам русской фонетики произносится как [ц][ланцкнэ’хт].

Особый интерес представляет сочетаемость указанных выше слоговых структур в составе двусложных слов азербайджанского языка. Сочетания таких структур образуют неповторимые слоговые цепи. Если учесть, что общее количество звуков в двусложных словах азербайджанского языка не превышает 10-ти звуков, то понятно, что при максимальном количестве в 5 звуков в начальном слоге, уменьшается количество звуков в конечном слоге и, наоборот, с увеличением количества звуков в конечном слоге уменьшается количество звуков в начальном слоге. И если исключить одно единственное десятизвуковое слово landsknext, в котором оба слога имеют по 5 звуков, то в остальных двусложных словах АЯ слоговые цепи выглядят таким образом: 1: 2, 1:3, 1:4; 2:2, 2:3, 2:4, 2:5; 3:1, 3:2, 3:3, 3:4, 3:5; 4:2, 4:3, 4:4, 4:5; 5:2, 5:3, 5:4, 5:5.

Выявленные в составе двусложных слов АЯ слоговые цепи, различающиеся по количеству звуков и представленности их в словах, наглядно иллюстрируются в следующей таблицах, представленных в приложении к диссертации.

Как видно, в двусложных словах АЯ в зависимости от количества в них звуков выделяются следующие слоговые цепи:

Трехвуковые: 3 типа – (1-2): Г- ГС (a-id), Г – СГ (i-ri), (2-1): СГ-Г (du-a);

Четырехзвуковые: 6 типов – (1-3): Г-СГС (ü-sul); (2-2): ГС-СГ (im-za), ГС-ГС (ev-ev), СГ-ГС (şa-ir), СГ-СГ(ha-mı); (3-1): ССГ-Г (mya-o);

Пятизвуковые: 10 типов – (1-4): Г-СГСС (ö-dənc), (2-3): ГС-СГС (üs-tün), ГС-ГСС (ox-arx), СГ-ГСС (se-ans), СГ-СГС (nö-kər); (3-2): ГСС-СГ (eşq-li), ССГ-ГС (klo-un), ССГ-СГ (psi-xi), СГС- СГ (fəx-ri), СГС-ГС (yay-ox);

Шестизвуковые: 15 типов – (2-4): ГС-СГСС (üç-rəng), ГС-ССГС (an-klav), СГ-ГССС (pi-astr), СГ-ССГС (bi-plan), СГ-СГСС (şi-kəst), (3-3): ГСС-ГСС (üst-üst), ГСС-ССГ (eks-tra), ГСС- СГС (əsr-lik), ССГ-ГСС (sto-ist), ССГ-СГС (qra-dus), СГС-ССГ (dom-bra), СГС-СГС (çah-lıq); (4-2): СГСС-СГ(çarx-lı),ССГС-СГ(brom-lu), СССГ-СГ(şlya-pa);

Семизвуковые: 14 типов – (2-5): ГС-ССГСС (an-trakt), ГС – СГССС (or-kestr), СГ-СГССС (re-gistr), (3-4): ГСС-СГСС (əks-qütb), ГСС-ССГС (alt-qrup), ССГ-СГСС (bre-zent), СГС-СССГ (zem-stvo), СГС-СГСС (non-sens), СГС-ССГС (kon-kret), (4-3): СГСС-СГС(gənc-lik),ССГС-СГС (blok-not), СССГ-СГС (stra-teq), (5-2): ССГСС-СГ (kvars-lı), СССГС-СГ (skrip-ka);

Восьмизвуковые: 13 типов – (3-5): ГСС-ССГСС (eks-promt), СГС-ССГСС (kon-flikt), СГС-СГССС (kon-tekst), ССГ-СГССС (ska-fandr), (4-4):СГСС-ССГС (gipsşlak), СГСС-СГСС (mult-film), ССГС- ССГС (blok-sxem), ССГС-СГСС (fraq-ment), СССГ-СГСС (stro-fant), (5-3): СГССС-СГС (qanqs-ter), ССГСС- ГСС (trans-alp), ССГСС-СГС (spirt-siz), СССГС-СГС (struk-tur);

Девятизвуковые: 3 типа – (5-4): СГССС-СГСС (landş-turm), ССГСС-СГСС (kronş-teyn), ССГСС-ССГС (blits-kriq);

Десятизвуковые: 1 тип – (5-5): СГССС-ССГСС (lands-knext).

Среди выявленных слоговых цепей, встречающихся в составе двусложных слов азербайджанского языка, по количеству звуков на 1 месте пятизвуковые (4296 слов, соотношение слогов с точки зрения количества в них звуков: 1-4, 2-3, 3-2), на 2-ом месте шестизвуковые (3658 слов, соотношение слогов с точки зрения количества в них звуков: 2-4, 3-3, 4-2), на 3-ем месте четырехзвуковые слоговые цепи (1318 слов, соотношение слогов с точки зрения количества в них звуков: 1-3, 2-2, 3-1). Из 10044 двусложных слов на долю этих трех слоговых цепей приходится 9272 слов, что составляет 92,31% всех слов.

В позиции начальных слогов в наибольшем количестве слов выступают слоговые типы СГС (4436 слов – 44,17 %), СГ (3307 слов – 32,72 %) и ГС (863 слова – 8,59 %). Эти 3 типа слога встречаются в общей сложности в 8606 словах, что составляет 85,48 % всех двусложных слов. А среди конечных слоговых структур двусложных слов наибольшую лексическую мощность имеют типы: СГС (6544 слов, 65,15 %), СГ (2714 слов, 27 %) и СГСС (630 слов, 6,3 %). Эти 3 типа слога встречаются в обшей сложности в 9888 словах или в 98,45 % всех двусложных слов азербайджанского языка.

Особый интерес представляет и встречаемость в двусложных словах и названных выше слоговых цепей. Анализ показал, что наиболее употребительными слоговыми цепями в двусложных словах азербайджанского языка являются слоговые цепи: СГС-СГС (2872 слова, 28,59 %), СГ-СГС (2315 слов, 23,14 %), СГС-СГ (1404 слова,13,9 %), СГ-СГ (742 слова, 7,4 %), ГС-СГС (478 слов, 4,7 %), Г-СГС (330 слов,3,3 %), СГСС-СГС (206 слов, 2,5 %). Названные слоговые цепи в целом встречаются в 8347 словах или 83,53 % всех двусложных слов.

Но имеются и такие слоговые цепи, лексическая мощность которых очень низка. Так, из 65 типов слоговых цепей, встречающихся в двусложных словах азербайджанского языка, в 35 типах лексическая мощность составляет от 1 до 10 слов: ГС-ССГСС (an-trakt), ГС-СГССС (or-kestr), СГ-ССГС (bi-plan), ССГ-ГСС (sto-ist), СГС-СССГ (zem-stvo), СГС-ССГ(dom-bra), СГССС-ССГСС (lands-knext), ССГСС-ССГС (blits-kriq), СССГ-СГСС (stro-fant) – по 1 слову, СГ-ГССС (pi-astr), ГСС-ГСС (üst-üst), ГСС-ССГС (alt-qrup), ГСС-ССГСС (eks-promt), СГС-СГССС (kon-tekst), СССГ- СГ (şlya-pa) – по 2 слова, ГС-ССГС (an-klav) – 3 слова, СГ-Г (du-a), СГС-ГС (yay-ox), ССГС-ССГС (blok-sxem) – по 4 слова, С-ГС (a-id), СССГС-СГС (struk-tur) – 5 сл. и т.д.

В Ы В О Д Ы

1. Азербайджанскому языку не присущи начальные сочетания согласных. Поэтому в этом языке в исконной лексике нет начальных слогов с превокальными консонантными сочетаниями.

2. Начальные слоги в азербайджанском языке, как правило, прикрытые, в основном одним согласным.

3. Начальные слоги в подавляющем большинстве случаев являются закрытыми на один или два согласных.

4. Конечные слоги азербайджанского языка редко бывают неприкрытыми, и то только тогда, если начальный слог открытый.

5. В двусложных словах азербайджанского языка встречаются все 4 возможных типа слога, различающихся по наличию или отсутствию согласных.

6. В зависимости от количества согласных в превокальной и поствокальной позициях в двусложных словах азербайджанского языка выделяется 13 слоговых структур, которые в сочетании между собой образуют 65 слоговых цепей.

Bu yazını Facebookda şərh et